|
|
|
|
|
|
.
22/03/2007 03:59
16 juin 1971 : Tupac Amaru Shakur naît à New York de Afeni Shakur, membre de l'Organisation Black Panthers et de Billy Garland. Peu avant la naissance de Tupac, Afeni était en prison à cause de son militantisme au sein des Black Panthers, et de peu, Tupac aurait pu naître en prison.
De 1971 a 1985 : Tupac grandit à New York, à Harlem.
Septembre 1983 : Afeni inscrit Tupac à The 127th Street Ensemble, un groupe de théâtre. Il joue sur scène pour la 1ère fois à The Appolo Theatre dans Raisin in the Sun ( Élevé sous le soleil ). Tupac découvre alors son amour pour la poésie, écrire des chansons et se produire sur scène.
1988 : Sa famille déménage pour Marin City, dans l'état de Californie ( West Coast ). Tupac quitte la maison et vit de lui même. C'est là qu'il commence à, comme lui même le décrit, "s'accrocher avec la mauvaise équipe".
1989 : Tupac et un ami ( Ray Luv ) lancent un groupe appelé Strictly Dope. Il devient le leader de l'organisation New African Panthers (Les Nouvelles Panthères Africaines) en hommage au mouvement Black Panthers dont sa mère faisait partie et qui avait été interdit.
1990 : Tupac rejoint le groupe Digital Underground en tant que danseur et profite assez de l'opportunité que lui offre ce groupe. Il fait ses premiers pas dans le rap avec This is an EP Release et le morceau Same Song.
C' était l' une de ses premières grandes réussites sur scène, il avait 19 ans.
Novembre 1991 : Sortie de son premier album solo 2pacalypse Now qui obtient le titre de disque d'or. Cet album contient le morceau Brenda's Got A Baby, qui lance la carrière de 2pac. C'est un morceau qui a beaucoup touché les USA car il parle de jeunes adolescentes mères d' enfants.
Janvier 1992 : Tupac joue dans le film Juice.
Août 1992 : Tupac et un inconnu s'échangent des coups de feu, et un enfant de 12 ans meurt.
Février 1993 : L'album Strictly for my N.I.G.G.A.Z sort. C'est le premier grand succès de 2pac, qui devient célèbre.
Juillet 1993 : Le moment le plus fort de sa carrière comme acteur arrive lorsqu' il joue dans Poetic Justice avec Janet Jackson. Dans une interview, Tupac dira d'elle: "Les gens veulent faire d'elle (Janet Jackson) mon ennemie, elle n'est pas du tout mon ennemie !"
Mars 1994 : Tupac joue dans le film Above the Rim avec les membres de son groupe Outlawz. La soundtrack du film est leur morceau intitulé Pour Out a Little Liquor (Verse un peu de liqueur). Ce morceau est vendu à 2 millions d 'exemplaires.
Septembre 1994 : 2 adolescents tirent sur un policier et déclarent que le morceau Souljah's Story de Tupac était leur inspiration.
Novembre 1994 : Le jugement du viol sur une jeune femme de 19 ans commence contre 2pac.
31 Novembre 1994 : Tupac est reconnu coupable du viol, mais est acquitté de l'accusation de sodomie et de détention illégale d'armes. Tupac est puni pour 4 ans et demi de prison.
14 Février 1995 : Tupac commence son séjour en prison à New York's Rickers Island Penitentiary, une prison de haute sécurité. Avant cela, Tupac avait été victime d'une agression à main armée et dépossédé de ses bijoux d'une valeur de 55 000 dollars.
Avril 1995 : Pendant son séjour en prison, son troisième album Me Against the World sort. C' est une réussite incroyable, l'album est titré deux fois disque de platine en 7 mois.
1995 : En prison, Tupac se marie avec Keisha Morris.
Octobre 1995 : Tupac sort de prison après que Suge Knight, le boss de Death Row Records, ait payé une caution de 1,4 millions de dollars. Tupac s'envole directement à Los Angeles avec Suge Knight pour signer un contrat.
Avril 1996 : L' album All Eyes on me sort et sera disque de platine 15 fois.
4 Septembre 1996 : Tupac retourne à New York pour assister a l'émission MTV Music Awards de MTV. Il s'accroche avec ses ennemis de New York parmi lesquels The Notorious B.I.G, Nas et Puff Daddy.
7 Septembre 1996 : Après un combat de Mike Tyson à Las Vegas, Tupac et Suge montent dans une voiture. Quelques instants après, une autre voiture avec des gangsters à l' intérieur parvient à les dépasser.
Ces gangsters ouvrent le feu sur la voiture où Suge et Tupac se trouvent. La voiture est criblée de balles opérant un genre de fusillade appelé drive by shooting. Tupac reçoit 4 balles dans le corps dont 2 mortelles.
Suge reçoit juste une blessure à l' épaule. Tupac est transporté à l' hôpital. Les seules personnes autorisées à le voir (outre sa famille) sont Suge Knight et Mike Tyson.
13 Septembre 1996 : Tupac meurt après 7 jours de conditions critiques. Il n'avait que 25 ans. Jusqu'à aujourd' hui, personne n'a été reconnu coupable.
Depuis sa mort, ses albums continuent de sortir, parmi lesquels Remember Me en 1997, Until The End Of Time en 2001 et Better Dayz en 2002.
Beaucoup se demandent comment 2pac peut continuer à sortir des albums : il avait en fait enregistré ces morceaux avant son décès en 1996.
 
| |
|
|
|
|
|
|
|
.
22/03/2007 04:13
ME AGAINST THE WORLD
(2Pac) It's just me against the world
Ce n'est que moi contre le monde
(girl) Oooohhh, oooohhh
(2Pac) Nuttin to lose.
Rien à perdre
It's just me against the world baby
Ce n'est que moi contre le monde bébé
(girl) Oahhhh, oahhhahh
(2Pac) I got nuttin to lose
Je n'ai rien à perdre
It's just me against the world
Ce n'est que moi contre le monde
(girl) h-hahhh
(2Pac) Stuck in the game
Bloqué dans le jeu
Me against the world baby
Moi contre le monde bébé
Verse One: 2Pac
Can you picture my prophecy?
Peut tu décrire ma prédiction?
Stress in the city, the cops is hot for me
La tension dans la ville, le flic est chaud
The projects is full of bullets, the bodies is droppin
Les projets sont remplis de balles, les cadavres sont tomber
There ain't no stoppin me
Là ils ne peuvent pas m’arrêter
Constantly movin while makin millions
(Il faut) constamment bouger pour faire des millions
Witnessin killings, leavin dead bodies in abandoned buildings
Témoin du massacre, laisse le cadavre dans un immeuble abandonné
Carries to children cause they're illin
Les enfants portent des canons parce qu’ils sont hostile (mauvais)
Addicted to killin and the appeal from the cap peelin
Adonné a tué et les demander a enlever la peau de cette tête
Without feelin, but will they last or be blasted?
Sans pitiés, mais ils voudraient être les derniers ou être maudits?
Hard headed bastard
Dur pour une tête de salaud (bâtard) !
Maybe he'll listen in his casket -- the aftermath
Peut-être il écoutera dans son cercueil les conséquences
More bodies being buried -- I'm losing my homies in a hurry
Encore des cadavres a enterrés, J'ai perdu mes amis dans une précipitation
They're relocating to the cemetary
Ils déménagent pour le cimetière
Got me worried, stressin, my vision's blurried
Comprend mes soucis, appuie ma vision flou (brouillé)
The question is will I live? No one in the world loves me
La question est si je veux vivre? Personne dans le monde ne m’aime
I'm headed for danger, don't trust strangers
J’ai une tête de dangereux, fait pas confiance a un étranger (inconnu)
Put one in the chamber whenever I'm feelin this anger
Lances-en un (un etranger) dans la chambre lorsque je ressens cette colère
Don't wanna make excuses, cause this is how it is
Pas besoin de faire des excuses, a cause de ce je ne sais comment
What's the use unless we're shootin no one notices the youth
Où en est l'utilité du moment où on ne se fait pas tirer dessus, personne ne fait attention a la jeunesse
It's just me against the world baby
Ce n'est que moi contre le monde bébé
Refrain
(girl)Me against the world
Moi contre le monde
(2Pac)It's just me against the world
Ce n'est que moi contre le monde
(girl)Ooooh yeah, ooo-hooo
(2Pac)It's just me against the world
Ce n'est que moi contre le monde
(girl)Me against the world
Moi contre le monde
(2Pac)Cause it's just me against the world baby
Parce que ce n'est moi contre le monde bébé
(girl)Hey!!
(2Pac)Me against the world
Moi contre le monde
(girl)Ooooh yeah
(2Pac)I got nuttin to lose
Je n'ai rien à perdre
It's just me against the world baby
Ce n'est que moi contre le monde bébé
(girl)I got nothing to lose
Je n'ai rien à perdre
Verse Two: Dramacydal
Could somebody help me? I'm out here all by myself
Est ce que quelqu’un peut m’aider ? Je suis dehors, ici seul
See ladies in stores, Baby Capone's, livin wealthy
Regarde les filles dans les magasins, le gosse de Capone vie bien
Pictures of my birth on this Earth is what I'm dreamin
La photo de ma naissance sur cette terre, c’est ce a quoi j’ai rêvé
Seein Daddy's semen, full of crooked demons, already crazy
Regarde le sperme de papa, rempli de démons tordus, déjà fou !
and screamin I guess them nightmares as a child
Et le cri perçant je crois que le cauchemar est un enfant (est d'avoir un enfant)
had me scared, but left me prepared for a while
Ca m'a effrayé, mais laissé moi me préparer pour quelque temps
Is there another route? For a crooked Outlaw
Existe-t-il d’autres routes ? Pour le hors-la-loi
Veteran, a villian, a young thug, who one day shall fall?
Vieux, bandit, jeune voyou, qui ne c'est pas retrouvé un jour au pied du mur?
Everday there's mo' death, and plus I'm dough-less
Tous les jours il y’a la mort, et en plus je ne suis pas friqué
I'm seein mo' reasons for me to proceed with thievin
Je vois par moment plus de raisons pour continuer a volé
Scheme on the scheming and leave they peeps grieving
Exposer dans les manigances, et renoncer au coup d’oeil qui prend le deuil !
Cause ain't no bucks to stack up, my nuts is backed up
Parce que je ne suis pas cerf pour avancer, mes folies on le dos trop large
I'm bout to act up, go load the Mac up, now watch me klacka
???
Tried makin fat cuts, but yo it ain't workin
Eprouve les grosses blessures semblable ! Mais oh ça ne marche pas
And Evil's lurking, I can see him smirking
Et le mal se cache, je peux le voir se marrer
when I gets to pervin, so what?
Quand je me prend pour un pervers, et alors ?
Go put some work in, and make my mail, makin sales
Risking 25 with a 'L', but oh well
Refrain
(girl) Me against the world
Moi contre le monde
(2Pac) With nuttin to lose
Avec rien à perdre
It's just me against the world
Ce n'est que moi contre le monde
(girl) Ooh yeah.. oooh-ooooh
(2Pac) It's just me against the world baby
Ce n'est que moi contre le monde bébé
(girl) Me against the world
Moi contre le monde
I got nuttin to lose
Je n'ai rien à perdre
(2Pac)It's just me against the world
Ce n'est moi contre la monde
Oahhhohh
Ha ha
(2Pac) It's just me against the world baby
Ce n'est que moi contre le monde bébé
[girl]Ha-ahh, HA-AHH!
[2Pac]With nuttin to lose
Avec rien à perdre
It's just me against the world baby
Ce n'est que moi contre le monde bébé
[girl]Me against the world, hoahhh
Moi contre le monde, hoahhh
[2Pac]Me against the world
Moi contre le monde
I got nuttin to lose
Je n'ai rien à perdre
It's just me against the world baby
Ce n'est que moi contre le monde bébé
[girl]Ha-hahh (hehe) heyy!
Verse Three: 2Pac
With all this extra stressin
Avec toute cette galère !
The question I wonder is after death, after my last breath
La question que j'me pose est si après la mort, après mon dernier souffle
When will I finaly get to rest? Through this supression
Quand pourrai-je avoir la paix (reposer en paix), à travers toute cette répression
they punish the people that's askin questions
Ils punissent les gens qui posent des questions
And those that possess, steal from the ones without possesions
Et ce qui tout, volent à ceux qui n'ont rien
The message I stress: to make it stop study your lessons
Le message que j'lance: pour arrêter ça apprend tes leçons
Don't settle for less - even the genius asks-es questions
Ne pas se contenter du moins, même les génies ce posent la question
Be grateful for blessings
Être reconnaissant envers la bénédiction
Don't ever change, keep your essence
Ne jamais changer, garder son estime ! (essentiel)
The power is in the people and politics we address
Le pouvoir est dans le peuple et la politique nous le dit
Always do your best, don't let the pressure make you panic
Fais toujours de ton mieux, ne les laissent pas te mettre la pression pour que tu perdes la tête
And when you get stranded
Et quand tu te sens abandonner
And things don't go the way you planned it
Et que les choses ne vont pas comme tu les prévoies
Dreamin of riches, in a position of makin a difference
Rêves de la richesse, dans la position de faire la différence
Politicians and hypocrites, they don't wanna listen
Les politiciens et les hypocrites, ils ne veulent pas écouter
If I'm insane, it's the fame made a brother change
Si je suis fou, c’est la gloire qui change mes frères
It wasn't nuttin like the game
Ce n'est pas rien comme le jeu (la vie)
It's just me against the world
Ce n'est moi contre le monde
[girl]Me against the world
Moi contre le monde
[2Pac]Nuttin to lose
Rien à perdre
It's just me against the world baby
Ce n'est moi contre le monde bébé
[girl]Me against the world
Moi contre le monde
[2Pac]Got me stuck in the game
Il m'a collé dans le jeu
It's just me against the world
Ce n'est que moi contre le monde
[girl]Oahahhhh
[2Pac]I'd be ashamed to lose
J’étais honteux de perdre
It's just me against the world baby
Ce n'est que moicontre le monde
[girl]Me against the world
Moi contre le monde
Outro: 2Pac
Heh, hahahahahahah
That's right
C’est vrai
I know it seem hard sometimes but uhh
Je sais il semble que c’est dure quelques fois, mais uhh
Remember one thing
Rappels toi d’une chose
Through every dark night, there's a bright day after that
A travers chaque nuit sombre, il y a un jour qui brille après ça
So no matter how hard it get, stick your chest out
Peu importe la difficulté, laisses tes soucies en dehors
Keep your head up, and handle it
Gardes la tête haute, et fais face a ça !
[girl]Me against the world (3X)
Moi contre le monde (3X)
| |
|
|
|
|
|
|
|
.
22/03/2007 04:23
Comme vous le savez, la particularité de 2Pac est le nombre de tatouages qu'il a sur le corps. C'est le seul rappeur qui en avait autant.
Sur le côté gauche de sa poitrine
Il y a son nom "2Pac" qui est le premier tatouage fait par 2Pac avant la sortie de son premier album "2Pacalypse Now".
Sur le côté droit de sa poitrine
La reine égyptienne Neferetete avec écrit en dessous "2.DIE.4"
Sur l'estomac
Une mitrailleuse (une AK-47 pour les amateurs) et la phrase "50 niggaz"
Sur le ventre
Les mots "Thug Life" (vie de voyou) avec une balle qui remplace le "i" de Life. Fait quelque jour avant la sortie de l'album du même nom.
Les bras
Sur l'épaule gauche, il y a une grosse tête de panthère noire en référence aux Black Panthers.
Sur le biceps gauche, nous pouvons voir la tête de Jésus sur une croix en feu avec à sa gauche la phrase "Only God can judge me" (Seul Dieu peut me juger).
Sur l'avant-bras intérieur, il y a écrit "Trust Nobody" 'Ne crois personne".
Sur l'avant-bras gauche, le mot "Outlaw" (Hors la loi) avec en dessous une couronne visible dans son film "Gang Related".
Sur l'épaule droite, nous pouvons voir le mot "West Side".
Sur le biceps droit, il y a une tête de mort avec deux os croisés avec écrit en dessous le mot "Heartless" (Sans cœur).
Sous la tête de mort et les deux os croisés, il y a écrit en tout petit "Ma seule peur de la mort est de revenir réincarné".
Sur l'avant-bras droit, il y a écrit en vieille lettre anglaise "Notorious".
A l'arrière de son bras droit, il y a les trois lettres "M.O.B" (Money Over Bitch).
Le cou
Sur le côté droit de son cou, il y a le mot "Makaveli" que l'on peut voir très clairement dans le film "Gridlock'd".
Sur le dos
Une grande croix gothique, qui est le symbole de la maison de disque montée par Afeni Shakur en hommage à son fils "Amaru Entertainment", avec le mot "Exodus 18:11" et la phrase "Maintenant je sais que le Seigneur est plus grand que tous les dieux: pour les choses qu'il a négocié fièrement il était au-dessus d'eux au milieu de la croix".
Sur chaque côté de cette croix, il y a deux masques de clown: Le masque de droite dit "Cry Later" (pleure plus tard) et celui de gauche dit "Smile Now" (sourie maintenant).
Sous la croix, il y a un gros tatouage où le mot "Ballin" est écrit.
Un élève d'une école en Nouvelle Zélande s'est fait explusé car il avait un tatouage de Tupac sur son avant bras !
Le principal de l'école à affirmer que ce tatouage était inapproprié et vulgaire ! (ce qui aurait été le cas si il avait tatoué BUSH pour ma part)
Les parents du jeune homme ont décidé de porter plainte, ce qui est totalement justifié...
Je trouve cela très blessant pour le défunt Tupac et j'espère que sa famille va faire quelque chose...
| |
|
|
|
|
|
|
|
.
22/03/2007 05:22
2Pac et la religion:
Tupac croyait en Dieu, mais il n'était pas complétement d'accord sur la manière où les hommes représentent Dieu. Toutes ces grandes églises n'étaient pas necessaire pour lui. Il disait dans une interview: "Pourquoi aurai je besoin de plafond en or et de vitraux pour parler à Dieu. Pourquoi aurai je besoin d' une église aussi grande qu'un pâté de maison pour parler à Dieu, si on donnait tout cet argent aux gens sans abris , si on donnait la moitié de ces buildings aux gens ,la vie serait meilleur. Dieu nous a mis dans les ghettos pour que nous travaillons encore plus fort que les autres . Dieu veut nous tester". Plus loin dans l'interview avec Tupac; "Si tu es bon dans ton coeur, tu t'approcheras de Dieu. Mais si tu es mauvais dans ton coeur ,tu t'approcheras du mal ". Tupac compare aussi dans cet interview certains événements de la Bible avec la vie d'un ghetto-boy. Il disait: "nous ne séparons pas la Mer Rouge, mais nous marchons dans nos ghettos sans être tuer. Nous ne changeons pas l'eau en vin, mais nous changeons les esclaves de la dope en personnes responsables. Nous transformons des mots en argent. Pour le moment, l'enfer c'est la prison. Crois-moi c'est la réalité".
2Pac et les femmes:
Tupac était pendant longtemps accusé d'être un grand sexiste. Beaucoup de gens disaient que 2Pac n'avait aucun respect envers les femmes. Mais pouvons nous croire ces idées là quand un homme comme lui faisait des chansons pour encourager les femmes à ne pas se laisser faire dans un monde d'hommes . Comme la chanson "Keep ya head up",où 2Pac demande aux femmes de garder leurs têtes hautes, de ne pas se laisser intimidité par la force de l'homme. "Dear mama" une très belle chanson pour la mère du rappeur."Wonda why they call u bitch", dans cette chanson , 2Pac veut expliquer aux femmes, pourquoi il utilisait le mot "Bitch" dans ses chansons et bien sûr il le fait trés bien, il raconte l'histoire d'une femme qui laisse son bébé chez sa mère pour qu'elle sorte habillée en mini jupe dans un bar et rencontrer des hommes. En quelques mots , le manque de respect que le hommes montrent aux femmes et aussi le manque de respect pour elles-même. Mais toutes ces "bitches" ne sont-ils pas souvent les ennemis de Tupac, quel mot peut mieux remplacer les membres Bad Boys?
East-West
Est-ce que le hip-hop américain est toujours vivant? Non, je ne crois pas ,le Hip-hop américain est mort le 13 septembre 1996. Du vrai hip-hop, il ne reste que les albums de Tupac. Oui, pouvons nous encore dire que la merde que MTV nous montre sur sa chaine, c'est du rap? Non, je ne pense pas. Tout ce que on voit, c'est Puffy roulant avec une voiture, essayant de faire le Thug, rappant des lyrics qui ne parle de rien. Faire des duos avec des chiens. MAIS où est le Hip-Hop? Tous ces rappeurs qui croient changer le monde en mettant des enfants sur leurs bentleys. Comme je disais le Rap c'est avant tout ces lyrics. Les rappeurs doivent rapper pour les ghettos, pour les jeunes qui ont des problémes, pour le "real world". Et pas pour sortir avec leurs bentleys et afficher la belle Rolex à 300 $, des chaînes aussi lourdes que Biggie lui-même?. Mais où sont les rappeurs qui faisaient vibrer la West-Side?Ah putain le bon temps de Snoop et de Dre,de Ice Cube, de Tupac... La West-Side n'est plus à son Top,c'est très dommage. Le East a repris la relève, mais d'une manière très non-hip-hop. Puffy, Ma$e, Nas... tous ces cons qui ont essayé de jouer au Thug, essayer de copier Tupac. Tupac ne déteste pas la East Coast, mais il se sent trahi par l' Est, parce ce que Biggie l'avait trahi. Tupac disait dans une interview qu'il avait fait beaucoup de choses pour La East Coast. Mais tous ses ennemis le voyait comme "un traître à la East Side" car n'oublions pas que 2Pac est originaire d'Harlem. Il disait aussi que tout cette haine allait envers Biggie et pas envers la East Coast, mais ces cons de "rappeurs" ne comprenaient pas ça, et ils ont tous commencé à donner leur opinions sur cette querelle. Tupac leur avait rien demandé. Bien sur Tupac aimait représenter la West-Side comme les "rappeurs" de la East aiment représenter leurs crew. Tout le monde aime représenter sa ville.Tous ces rappeurs veulent faire croire aux autres, au monde, qu' il n'y a qu'une nation de rap, mais fuck that c'est vrai il y a qu'une nation ,la nation Hip-Hop.
| |
|
|
|
|
|
|
|
.
22/03/2007 05:34
| |
|
|
|
|
